Associação entre a percepção da imagem corporale indicadores antropométricos de escolares / Association between body image perception and anthropometric variables among schoolchildren

Este estudo pretendeu investigar a percepção da imagem corporal e verificar possíveis associações comindicadores antropométricos (Índice de Massa Corporal - IMC, Relação Cintura-Quadril - RCQ, percentual degordura corporal - G) de escolares. A amostra foi constituída de 467 escolares (218 do sexo masculino e249 do feminino), de nove a 16 anos de idade (12,45 ± 1,58 anos), matriculados em escolas públicas eparticulares de Florianópolis - SC. Na coleta de dados foram realizadas medidas antropométricas (massacorporal, estatura, perímetros e dobras cutâneas) e a avaliação da percepção da imagem corporal por meio deuma escala de nove silhuetas, na qual os estudantes apontavam a silhueta que consideravam semelhante asua aparência corporal atual e com aquela que consideravam ideal. Os dados foram analisados por meio deestatística descritiva, teste "t" de Student, regressão linear múltipla e correlação de Spearmann. As silhuetas2 e 3 foram as mais apontadas como ideais pelo sexo feminino e masculino, respectivamente. Aproximadamente 67 por cento dos alunos estavam insatisfeitos com a sua imagem corporal, principalmente em relação ao excesso degordura corporal. No sexo masculino, a idade e o G e, no sexo feminino, o IMC e o G foram as variáveisque apresentam maior relação com a percepção corporal real.

This study aimed to investigate body image perception, verify its possible association with anthropometricindicators (body mass index - BMI, waist-to-hip ratio - WHR and percent of body fat - BF) amongschoolchildren. The sample was composed of 467 subjects (218 boys and 249 girls) from the ages of 9to 16 years old (mean 12.45±1.58 yrs), within the public and private educational system of Florianópolis,SC. The data collection included anthropometric measures (body mass, stature, girths and skin folds)and evaluation of body image perception by using the 9-silhouette questionnaire, where individualsindicated the figure which represented their body appearance and the one considered ideal. The datawas analyzed with the following statistic procedures: descriptive, student t-test, multiple regressionanalyses and Spearmann correlation. Silhouettes number 2 and 3 were the most indicated ideal figuresby girls and boys, respectively. Almost 67 percent of students were unsatisfied with their body image, especiallyin relation to excess of body fat. Age and BF for boys and BMI and BF for girls were the variablesthat were highly associated with current body image.

Prevalência de excesso de peso em adolescentes brasileiros: um estudo de revisão sistemática / Prevalence of overweight among brazilian adolescents: a systematic review study

O objetivo deste estudo foi revisar as pesquisas de prevalência de sobrepeso/obesidade (excesso de peso), considerando indicadores demográficos e socioeconômicos, em adolescentes brasileiros (10-19 anos). Foram utilizadas duas fontes de informações: a) busca em bases de dados eletrônicas (Medline, EMBASE, Sports Discus, LILACS, Latin Index, Scopus, ADOLEC, ERIC, PsyInfo, Web of Science, Scielo); b) busca em listas de referências dos artigos rastreados e em revistas impressas. As buscas foram, independentemente, efetuadas por seis pesquisadores. Para efeito deste estudo, foram analisadas as publicações de 2000 a 2007. Foram analisados 21 estudos que atenderam aos critérios de inclusão. A maioria dos estudos foi desenvolvido nos últimos três anos (61,9%), envolveu adolescentes das regiões Sul e Sudeste (66,7%). A prevalência de excesso de peso oscilou de 4% a 31%, com mais de 60% dos estudos com prevalência superior a 15%, sendo mais elevada nos rapazes e sem padrão de distribuição em relação à idade. A maioria dos estudos apresentou uma relação positiva entre excesso de peso e indicadores de condição socioeconômica nos rapazes (50,5%) e uma dissociação nas moças (62,5%). Apesar das diferenças metodológicas, a maioria dos estudos com adolescentes brasileiros apresentou prevalência de excesso de peso semelhante as que têm sido observadas em países desenvolvidos e afeta, principalmente, os rapazes, sobretudo os mais ricos.

The objective of this study was to review research into the prevalence of overweight/obesity (overweight) among Brazilian adolescents (10-19 years), taking into consideration demographic and socioeconomic indicators. Two sources of information were consulted: a) searches of electronic databases (Medline, EMBASE, Sports Discus, LILACS, Latin Index, Scopus, ADOLEC, ERIC, PsyInfo, Web of Science and Scielo); b) information was found in studies cited in the references sections of the articles found in a) and also studies identified by manual searches of printed journals in the health sciences, published from 2000 to 2007. Searches were performed by six different researchers independently. The review analyzed 21 studies which met the inclusion criteria. The majority of these had been conducted during the previous 3 years (61.9%) and studied adolescents from the South and Southeast regions of Brazil (66.7%). The prevalence of overweight oscillated from 4% to 31%, with more than 60% of studies observing prevalence rates greater than 15%, being higher among males in the majority of studies and with no distinct pattern of distribution with relation to the ages of the adolescents. The majority of the studies identified a positive relationship between overweight and indicators of socioeconomic status among male adolescents (50.5%) and a negative one among the females (62.5%). In spite of methodological difference, the studies of Brazilian adolescents reported similar prevalence rates of overweight to those that have been observed in developed countries and which primarily affected males, particularly the richer ones.